Cookie-Richtlinie

Was sind Cookies

Cookies und ähnliche Technologien (wie der lokale Speicher des Browsers) sind kleine Dateien oder Daten, die eine Website auf Ihrem Gerät speichert, um es wiederzuerkennen oder Informationen zu merken. Die in Spanien anwendbaren Vorschriften sind Artikel 22.2 des Gesetzes 34/2002 über Dienste der Informationsgesellschaft (LSSI), die Verordnung (EU) 2016/679 (DSGVO) und der Leitfaden zur Verwendung von Cookies der spanischen Datenschutzbehörde (AEPD).

Von dieser Website verwendete Cookies

Nur ein technisches Cookie. Diese Website verwendet keine Sitzungs-, Analyse-, Werbe- oder Social-Media-Cookies und lädt keine Skripte von Dritten. Das einzige eigene Cookie ist viabim-lang; es wird nur erstellt, wenn Sie über die Sprachauswahl ES · EN · DE in der Kopfzeile eine Sprache wählen, damit die Website bei Ihren nächsten Besuchen in dieser Sprache geöffnet wird. Die Schriften werden von dieser Website selbst bereitgestellt, ohne Verbindung zu externen Servern.

Das Einzige, was Cookies von Dritten setzen kann, ist die auf der Seite „Veranstaltungsort“ eingebettete Google-Maps-Karte. Deshalb wird sie erst geladen, wenn Sie zustimmen: Bis dahin sehen Sie einen Hinweis mit der Schaltfläche „Karte laden“ und einem alternativen Link, um die Adresse in Google Maps zu öffnen.

Element	Wer	Zweck	Dauer
Eingebettete Google-Maps-Karte (Cookies wie NID oder andere, die Google festlegt)	Google Ireland Ltd. (Dritter). Google-Richtlinie	Anzeige der interaktiven Karte. Google erhält außerdem Ihre IP-Adresse und kann seine Cookies für eigene Zwecke verwenden.	Laut Google (einige bis zu 6 Monate oder länger)
viabim-consent (lokaler Speicher, kein Cookie)	Diese Website (eigenes)	Speichert, ob Sie das Laden der Karte akzeptiert oder abgelehnt haben, damit Sie nicht erneut gefragt werden. Rein technisch, keine Einwilligung erforderlich.	12 Monate oder bis Sie die Browserdaten löschen
viabim-lang (Cookie)	Diese Website (eigenes)	Speichert die über die Sprachauswahl ES · EN · DE gewählte Sprache, um Ihnen die Website in dieser Sprache anzuzeigen. Wird nur erstellt, wenn Sie eine Sprache wählen; es ist ein Präferenz-Cookie des Nutzers und erfordert keine Einwilligung.	12 Monate oder bis Sie die Cookies des Browsers löschen

Wie die Anfangssprache gewählt wird

Beim Aufruf der Startseite ermittelt der Server anhand Ihrer IP-Adresse das Land, aus dem Sie sich verbinden, mit einer Datenbank, die auf dem Server selbst liegt: Ist es Spanien oder ein anderes spanischsprachiges Land, wird die Website auf Spanisch angezeigt; ist es Deutschland, Österreich oder die Schweiz, auf Deutsch; aus jedem anderen Land auf Englisch. Diese Prüfung erfolgt vollständig auf unserem Server: Ihre IP-Adresse wird weder an Dritte weitergegeben noch gespeichert. Wenn Sie über die Sprachauswahl eine Sprache wählen, hat Ihre Wahl (gespeichert im Cookie viabim-lang) Vorrang vor dem Land.

Zustimmen, ablehnen oder Ihre Wahl ändern

Bei Ihrem ersten Besuch erscheint ein Hinweis mit zwei gleichwertigen Optionen: Akzeptieren (die Karte wird automatisch geladen) oder Ablehnen (die Karte wird nicht geladen; Sie können die Adresse in einem neuen Tab in Google Maps öffnen). Das Schließen der Seite oder das Weitersurfen gilt nicht als Zustimmung.

Sie können Ihre Einwilligung jederzeit auf dieser Seite widerrufen oder ändern:

Sie können Cookies und den lokalen Speicher auch über die Einstellungen Ihres Browsers löschen: Chrome, Firefox, Safari oder Edge.

Links zu externen Diensten

Das Anmeldeformular wird auf dem eigenen Server dieser Website verarbeitet (es verwendet weder Google Forms noch setzt es Cookies); die Verarbeitung der von Ihnen angegebenen Daten wird im Formular selbst erläutert. Die Links „In Google Maps öffnen“ öffnen Google Maps in einem neuen Tab außerhalb dieser Website, wo die Richtlinien von Google gelten.

Verantwortliche

Verantwortlich für diese Website und die Datenverarbeitung: Buhodra Ingeniería S.A. und ALLPLAN Systems España S.A., Organisatoren der Veranstaltung. Weitere Informationen in der Datenschutzrichtlinie der Veranstaltung. Kontakt für Datenschutzfragen: administracion@istram.net. Im Falle von Abweichungen ist die spanische Fassung maßgeblich.

Letzte Aktualisierung: 1. September 2026.